2010年創立黃翊工作室時，只有黃翊一個人；如今，黃翊工作室已成為能夠提供10位全職工作崗位、巡演近20國的國際舞團。
「創作好的作品，是藝術家的本分」但藝術家也需要就業機會以及提升能力的平台，去維持生活以及身體能力。但他發現，台灣僅有少數舞團提供全職的工作機會，多數的專業舞者都屬於接案性質,，屬於短期聘僱的自由工作者，導致自由工作者收入原已不穩定，也難有足夠的資源,付費上課，維持身體能力。
黃翊將延續先前於第14屆獲獎的E-learning計畫，將回饋較為踴躍的幾堂課程實體化，透過主題工作坊提供學生更為具體的深度教學，進而提升產業實務能力。同時，為了減輕專業舞者們的負擔，黃翊也提供免費的暖身課程，並期待能在教室中看見舞者間的交流與合作，創造出全新的火花。
夢想計畫
疫情時代下，環境中產生了比以往更多的流浪舞者，黃翊在2021年規劃了230場定目劇的演出，希望帶來就業機會，減緩疫情帶來的影響。 而為了讓藝術文化產業能夠永續，黃翊也致力於新作扶植以及兩週一次的面對面藝術家品牌個案輔導，希望藉由新一代藝術家的培育，為這項產業注入源源不絕的能量。